See sinfonia on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "sinfonia" }, "expansion": "Italian sinfonia", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "symphonia", "3": "symphony", "4": "tsampouna", "5": "zampogna" }, "expansion": "Doublet of symphonia, symphony, tsampouna, and zampogna", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Italian sinfonia. Doublet of symphonia, symphony, tsampouna, and zampogna.", "forms": [ { "form": "sinfonias", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sinfonie", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "sinfonie" }, "expansion": "sinfonia (plural sinfonias or sinfonie)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A symphony." ], "id": "en-sinfonia-en-noun-uKV458K-", "links": [ [ "symphony", "symphony" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 71 13", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 82 9", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 87 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A piece or music serving as an overture, interlude or ritornello." ], "id": "en-sinfonia-en-noun-2xC20M3y", "links": [ [ "music", "music" ], [ "overture", "overture" ], [ "interlude", "interlude" ], [ "ritornello", "ritornello" ] ] }, { "glosses": [ "A small symphony orchestra." ], "id": "en-sinfonia-en-noun-TMKkv9iP", "links": [ [ "symphony orchestra", "symphony orchestra" ] ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-əʊniə" } ], "wikipedia": [ "sinfonia" ], "word": "sinfonia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "symphonia" }, "expansion": "Latin symphonia", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "συμφωνία" }, "expansion": "Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "it", "3": "sinfonia" }, "expansion": "Italian sinfonia", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin symphonia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía); the form of the word is possibly after Italian sinfonia.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sinfonia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfonia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfonian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfonialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfonialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfonialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfonioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfonioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfonialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfonioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfoniaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfonioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sinfonioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sinfonia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sinfonia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sinfoni", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kamarisinfonia" }, { "word": "sinfoniakonsertti" }, { "word": "sinfoniametalli" }, { "word": "sinfoniamusiikki" }, { "word": "sinfoniaorkesteri" }, { "word": "sinfoniasäveltäjä" } ], "glosses": [ "symphony" ], "id": "en-sinfonia-fi-noun-DIc-y9PF", "links": [ [ "symphony", "symphony" ] ], "wikipedia": [ "fi:sinfonia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsinf(ː)oniɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠iɱf(ː)o̞ˌniɑ̝]" }, { "rhymes": "-iɑ" } ], "word": "sinfonia" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sinfonia", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: sinfonia", "name": "desc" } ], "text": "→ English: sinfonia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sinfonia", "bor": "1", "qq": "possibly" }, "expansion": "→ Finnish: sinfonia (possibly)", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: sinfonia (possibly)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Sinfonie", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Sinfonie", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Sinfonie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "sinfónía", "bor": "1" }, "expansion": "→ Icelandic: sinfónía", "name": "desc" } ], "text": "→ Icelandic: sinfónía" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "symphōnia" }, "expansion": "Borrowed from Latin symphōnia", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "grc", "3": "συμφωνία" }, "expansion": "Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "zampogna" }, "expansion": "Doublet of zampogna", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin symphōnia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía). Doublet of zampogna.", "forms": [ { "form": "sinfonie", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sinfonia f (plural sinfonie)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Music", "orig": "it:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "symphony" ], "id": "en-sinfonia-it-noun-DIc-y9PF", "links": [ [ "music", "music" ], [ "symphony", "symphony" ] ], "raw_glosses": [ "(music) symphony" ], "related": [ { "word": "sinfonico" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "wikipedia": [ "it:sinfonia" ] } ], "word": "sinfonia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "symphōnia" }, "expansion": "Borrowed from Latin symphōnia", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "συμφωνία" }, "expansion": "Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "sanfona" }, "expansion": "Doublet of sanfona", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin symphōnia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía). Doublet of sanfona.", "forms": [ { "form": "sinfonias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sinfonia f (plural sinfonias)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "sin‧fo‧ni‧a" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Music", "orig": "pt:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "symphony" ], "id": "en-sinfonia-pt-noun-DIc-y9PF", "links": [ [ "symphony", "symphony" ] ], "related": [ { "tags": [ "Portugal" ], "word": "sinfónico" }, { "tags": [ "Brazil" ], "word": "sinfônico" } ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "pt:sinfonia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sĩ.foˈni.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sĩ.foˈni.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sĩ.foˈni.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/sĩ.fuˈni.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "sinfonia" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms borrowed from Italian", "English terms derived from Italian", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/əʊniə", "Rhymes:English/əʊniə/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "sinfonia" }, "expansion": "Italian sinfonia", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "symphonia", "3": "symphony", "4": "tsampouna", "5": "zampogna" }, "expansion": "Doublet of symphonia, symphony, tsampouna, and zampogna", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Italian sinfonia. Doublet of symphonia, symphony, tsampouna, and zampogna.", "forms": [ { "form": "sinfonias", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sinfonie", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "sinfonie" }, "expansion": "sinfonia (plural sinfonias or sinfonie)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A symphony." ], "links": [ [ "symphony", "symphony" ] ] }, { "glosses": [ "A piece or music serving as an overture, interlude or ritornello." ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "overture", "overture" ], [ "interlude", "interlude" ], [ "ritornello", "ritornello" ] ] }, { "glosses": [ "A small symphony orchestra." ], "links": [ [ "symphony orchestra", "symphony orchestra" ] ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-əʊniə" } ], "wikipedia": [ "sinfonia" ], "word": "sinfonia" } { "derived": [ { "word": "kamarisinfonia" }, { "word": "sinfoniakonsertti" }, { "word": "sinfoniametalli" }, { "word": "sinfoniamusiikki" }, { "word": "sinfoniaorkesteri" }, { "word": "sinfoniasäveltäjä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "symphonia" }, "expansion": "Latin symphonia", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "συμφωνία" }, "expansion": "Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "it", "3": "sinfonia" }, "expansion": "Italian sinfonia", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin symphonia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía); the form of the word is possibly after Italian sinfonia.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sinfonia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfonia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfonian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfonialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfonialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfonialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sinfoniaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfonioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sinfoniallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfonioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sinfonialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfoniallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfonioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sinfonianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sinfoniakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfoniaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sinfonioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfonioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sinfoniattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfoniattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sinfonioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sinfonioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sinfonioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sinfonioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sinfonia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sinfonia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sinfoni", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms derived from Italian", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iɑ", "Rhymes:Finnish/iɑ/4 syllables", "fi:Music" ], "glosses": [ "symphony" ], "links": [ [ "symphony", "symphony" ] ], "wikipedia": [ "fi:sinfonia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsinf(ː)oniɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠iɱf(ː)o̞ˌniɑ̝]" }, { "rhymes": "-iɑ" } ], "word": "sinfonia" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sinfonia", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: sinfonia", "name": "desc" } ], "text": "→ English: sinfonia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sinfonia", "bor": "1", "qq": "possibly" }, "expansion": "→ Finnish: sinfonia (possibly)", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: sinfonia (possibly)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Sinfonie", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Sinfonie", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Sinfonie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "sinfónía", "bor": "1" }, "expansion": "→ Icelandic: sinfónía", "name": "desc" } ], "text": "→ Icelandic: sinfónía" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "symphōnia" }, "expansion": "Borrowed from Latin symphōnia", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "grc", "3": "συμφωνία" }, "expansion": "Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "zampogna" }, "expansion": "Doublet of zampogna", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin symphōnia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía). Doublet of zampogna.", "forms": [ { "form": "sinfonie", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sinfonia f (plural sinfonie)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "sinfonico" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian countable nouns", "Italian doublets", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from Latin", "Italian terms derived from Ancient Greek", "Italian terms derived from Latin", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "it:Music" ], "glosses": [ "symphony" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "symphony", "symphony" ] ], "raw_glosses": [ "(music) symphony" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "wikipedia": [ "it:sinfonia" ] } ], "word": "sinfonia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "symphōnia" }, "expansion": "Borrowed from Latin symphōnia", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "συμφωνία" }, "expansion": "Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "sanfona" }, "expansion": "Doublet of sanfona", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin symphōnia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía). Doublet of sanfona.", "forms": [ { "form": "sinfonias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sinfonia f (plural sinfonias)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "sin‧fo‧ni‧a" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "Portugal" ], "word": "sinfónico" }, { "tags": [ "Brazil" ], "word": "sinfônico" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Ancient Greek", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "pt:Music" ], "glosses": [ "symphony" ], "links": [ [ "symphony", "symphony" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "pt:sinfonia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sĩ.foˈni.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sĩ.foˈni.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sĩ.foˈni.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/sĩ.fuˈni.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "sinfonia" }
Download raw JSONL data for sinfonia meaning in All languages combined (26.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.